Gleichen sich die Kräfte von Aktion und Reaktion aus?

Nein.

Obwohl die Aktions- und Reaktionskräfte immer gleich und entgegengesetzt sind, wirken sie auf zwei verschiedene Objekte. Wenn man sagt, dass sich die Kräfte ausgleichen, bedeutet dies, dass sie sich zu Null addieren. Kräfte werden nur hinzugefügt, wenn sie auf dasselbe Objekt und nicht auf verschiedene Objekte wirken. Wenn Sie die Bewegung eines Autos betrachten, sind Sie an den Kräften interessiert, die auf das Auto wirken, nicht aber auf die Kräfte, die das Auto auf andere Objekte ausübt. Das würde die Bewegung der anderen Objekte beeinflussen, nicht aber die Bewegung des Autos.